K�pek:

Tagok:

2-D

Russel

Murdoc

Noodle

Interj�k:

H�, 2D, hogyan engedted szabadon az albumot? Tervezitek a meg�nnepl�s�t?

2-D: Az igaz�n term�szetfeletti volt. Nagyon sokat dolgoztunk m�g az album kij�vetele el�tt, fot�k, vide�k, interj�k �s minden ilyesmi. Akkoriban minden poszter elment. Azt�n meghallottuk a r�di�ban a dalt. K�s�bb adt�l egy pap�rt, rajta egy felirattal: ‘Number 1’ volt r��rva. Ez olyasmi volt… mint valami term�szetess�g. El�gedett vagyok az albummal. Ez �r�kk� �llni fog, de a tervekben egy kicsit tervez�nk, sz�val, �rtelmetlen. B�r azt gondoltam, hogy nem fog m�k�dni mikor kital�ltam azt hogy Jamie �s Damon �s Dangermouse mindig Amerik�ban voltak a Fuse TV-ben, ahol a sikerr�l besz�ltek. �gy �rtem hogy idi�t�k, ha az gondolt�k hogy nem tal�ljuk ki. Murdoc rajtakapta �ket �l� ad�sban, azt�n kis�t�ltam az eg�szb�l. Szemtelenek

Kaptunk egy e-mailt Jack-t�l, aki azt mondja, hogy olyan popszt�r szeretne lenni, mint te, �s van-e valami tan�csod?

2-D: Nem hiszem, hogy a legjobb szem�ly vagyok a tan�csad�shoz. ���….azt hiszem, hogy… olyan dalokat csin�lj, amir�l azt hiszed, hogy j�k. Higyj ebben, �s ki tudsz l�pni m�s band�k k�z�l. Szeresd ���, szerezz p�r maszkot, ami a Slipknot-hoz hasonl�t. �s szerezz egy sz�p l�nyt az �nekl�shez. Vagy legyen olyan rendk�v�li arcod, mint Michael Jackson-�. Azt gondolom, ezek j� tan�csok a j� k�pzelethez. �s mikor m�r csin�lod, ne hidd el az embereknek, mikor azt mondj�k, hogy szem�t vagy. � t�nyleg, szerezz egy j� managert. Szeresd Brian Epstein-t vagy Peter Grant-ot… valakit egy j� er�s krikett-�t�vel.

Belinda Dawkins-nek van egy k�rd�se, hogy melyik �t a ti�d, ami biztosan helyes lehet… azt szeretn� tudni, hogy van-e olyan hamburger-fajta, amit ut�nad neveztek el, mi akar az lenni, �s hogy h�vj�k ezt?

2-D: Ha egy hamburgert elnevezn�nek ut�nam, hogy h�vn�k? ���…’2D’ Hamburgerja? Nem eszek h�st, teh�t ez nem t�rt�nhet meg, csirke hamburgerrel, vagy ak�rmivel. Egy�bk�nt is, nem savany�s�g. Allergi�s vagyok ezekre. B�r annak �r�ln�k, ha valamilyen Playboy-modell-t nevezn�nek el ut�nam.

Jake Anderson csod�lkozott, mikor meghallgattad a Sunny Afternoon-t a Kinks-t�l, mikor megadtad a k�rusnak a Feel Good Inc-t.

2-D: ���… nem. Meghallgattam a ’Feelgood Inc’-t visszat�r� sz�m�t. Bonyolult lenne, ha megpr�b�ln�m meghallgatni mindk�t dolgot azonnal. De azt hiszem, ott egy hasonl� �rtelmet �rzek mindk�t sz�mn�l. Egy csom� ember azt mondta �gy hangzik a Kicks �s a ‘Windmill’ �br�zol�s k�z�tt azt hiszem, hogy hasonl�s�g van ahhoz k�pest, hogy a Kicks akarja �nekelni a Village Green Preservation Socety (Hums)-n�l ’The Taxman’s Run off with my dough…’,  ‘Windmill , Windmill for the land’. Nem, ezek k�z�tt semmilyen hasonl�s�got nem l�tok.

Nem tudom, ha k�sz vagy ezzel, de JDFAI azt gondolja, hogy igaz�n vonz� vagy �s sok n� k�rd�sein kereszt�l azt k�rdezi: van-e csajod, �s � v�laszthat�-e, ha te nem!

2-D: Volt bar�tn�m, de Murdoc elvitte �t. B�r megpr�b�ltam visszahozni. J�rtam Rachel Stevens-szel az ex-S-Club-taggal egy ideig, de akkor Murdoc, aki szerette, besz�lt �s besz�lt neki, m�g megunta, �s hazament. Nekem terhek a bar�tn�k, ez�rt csak p�r alkalom erej�ig j�v�k �ssze a csajokkal. V�laszthat�-e a bar�tom? Nem tudom. �reg a szavaz�shoz?

Milan Pate azt mondja, hogy j�l n�zel ki most, �s ki vagy-e dolgozva [testileg-a ford.]?

2-D: Nem, sohasem dolgoztam ki magam testileg. �lland�an hangos vagyok �s p�nikolok �s nem tudok aludni �s csak egyes kaj�kat szeretek ami l�tszik a v�konys�gomon.

Matt Hirst affel�l �rdekl�dik, hol lehet olyan ingeket kapni, amiket hordasz.

2-D: A legt�bbet b�ny�szom magamnak, vagy n�ha kapok Jamie Hewlett-t�l, aki tesz valamit �rtem. � �lland�an felj�n a mond�saival hogy lefirkantha a ruh�im elej�t. Igazs�g szerint nem nagyon f�lek azokt�l, amiket le�r, de �n magam hat�rozom meg a k�ls�met, amivel �gy n�zek ki, mint egy n�pszer� kult�r�ban teh�t csak neki engedem meg hogy hozz�ny�lhasson a cuccaimhoz.

�s v�g�l m�r csak egy k�rd�s Ramona-t�l �s Jessica-t�l N�metorsz�gb�l, akik arra k�v�ncsiak vajon lesz-e feh�rnem� az arcoddal a j�v�ben, amiket tudn�nak hordani!

2-D: �… ���…. �gy tudom, be tudtok m�r szerezni olyan dolgokat, amiket fel lehet vasalni, vagy valami ilyesmi. De felt�tlen�l gy�z�dj meg , hogy a feh�rnem� fog, miel�tt r�vasalod, vagy v�gezt�l vele, �s f�jni fog a hi�nya.

K�ldj egy e-mail-t, amiben megk�rdezheted a Gorillaz-t! K�ld el a legkreat�vabb k�rd�st a [email protected] -ra, �s ha szerencs�s vagy, odaadjuk a band�nak!

Feel Good Inc dalsz�veg(sajnos angol):

GORILLAZ: FEEL GOOD INC.

Hahahahahahahahahahahaha!

Feel good, sh-shake it, shake it. (8x)

Citys breaking down on a camel's back.
They just have to go 'cos they don’t know wack.
So all ya fill the streets it's appealing to see.
You wont get undercounted, 'cos you're damned and free.
You've got a new horizon It's ephemeral style.
In a melancholy town where we never smile.
And all I wanna hear is the message beep.
My dreams, they got a kissin` cause I don’t get sleep, no.
BEEP
Windmill, Windmill for the land.
Learn forever hand in hand.
Take it all in on your stride.
It is sticking, falling down.
Love forever love is free.
Let's turn forever you and me.
Windmill, windmill for the land.
Is everybody in?

Laughing gas, these hazmats, fast cats,
Lining them up like ass cracks,
Lay these ponies at the track,
It's my chocolate attack.
Shoot, I'm stepping in hotter this year.
Care bear reppin' it's harder this year.
Watch me as I gravitate,
Hahahahahaha.
We're going to ghost town,
This motown,
With your sound in the blink,
Going bite the dust,
Can’t fight with us,
With your sound you kill the INC.
So, dont stop, get it, get it
Until you're cheddar heavy,
And watch the way I navigate,
Hahahahahahahaha.

Sh-shake it, shake it, Feel good. (4x)

Windmill, Windmill for the land.
Learn forever hand in hand.
Take it all in on your stride.
It is sticking, falling down.
Love forever love is free.
Let's turn forever you and me.
Windmill, windmill for the land.
Is everybody in?

Dont stop, get it, get it,
We are your captains in it (feel good),
Steady,
Watch me navigate,
Ahahahahahhaa (feel good). (2x)

Sh-shake it, shake it, Feel good. (4x)

Ahahahahahahahahahahahahaaaaaaa...

Demon Days dalsz�veg:

In demon days, it's cold inside
You don't get nobody, people sigh
It's so bad, lasting far, but love yourself
Hiding in a hole in there
All the glasses are too big
Bring it back, got to hold it back
To let you do that yet you don't want me back
Before it fall down, falling down falling down
Falling out to go far from the soul (ah)

Well these demon days are so cold inside
It's so hard to live, and so to survive
You can't even trust the air you breathe
Cause Mother Earth has a soul to leave
When lies become reality
You love yourself because it's easy
Pick yourself up it's a brand new day
So turn yourself round
Don't burn yourself, turn yourself
Turn yourself around to the soul

To the soul, to the soul...
To the soul, to the soul...

Ezekben a d�moni napokban
olyan hideg van bel�l
olyan neh�z egy j� l�lek sz�m�ra, hogy
t�l�lje
m�g a leveg�ben sem b�zhatsz,
amit besz�vsz
mert a f�ldanyag azt akarja,
hogy mind elhagyjuk �t
Amikor a hazugs�g val�s�gg� v�lik
- eln�m�tod magadat k�b�t�szerrel �s a
TV-vel.
szedd �ssze magad, ez egy vadi
�j nap
p�r�gj fel
ne �gesd magad, ford�tsd magad
ford�tsd magad
fordulj a nap fel�

a nap fel�
a nap fel�